Inicio›Blog›Construcción e Inmobiliarias

Construcción e InmobiliariasDanila GreppiDanila Greppi · Dirección y estrategia digital28 Oct 20265 min de lectura

Diseño web · Estudios jurídicos · Inmobiliarias

Página web para un estudio jurídico e inmobiliario: dos áreas bajo una misma identidad

Portada de la web de Taverna: despacho de abogado con dos accesos, Derecho Societario y Taverna Propiedades

Héctor Francisco Taverna trabaja en derecho societario y en el sector inmobiliario. Su web tenía que presentar ambas áreas sin tratarlas como si ofrecieran lo mismo, pero sin perder lo que las une: su perfil profesional y la relación entre los aspectos legales, comerciales y patrimoniales de cada consulta.


Entender qué consulta llega a cada área

El área societaria presenta servicios para empresas, emprendedores y profesionales: constitución de sociedades, reformas, reorganizaciones y asesoramiento contractual, entre otros. El visitante necesita entender en qué asuntos puede intervenir el estudio y conocer el perfil profesional que lo respalda.

El área inmobiliaria no se limita a mostrar propiedades. Incluye compraventa, alquileres, tasaciones, revisión de documentación y planificación patrimonial. Hoy su formulario está orientado a quienes quieren ofrecer un inmueble: pregunta por la escritura, la titularidad, la situación legal y la necesidad de una tasación.

Por eso no alcanzaba con cambiar el título de una misma página. Había que ordenar servicios y formas de consulta propios para cada área. Tampoco se trata de públicos completamente separados: una empresa puede tener necesidades patrimoniales y una operación inmobiliaria puede requerir asesoramiento jurídico.

Una portada para elegir por dónde entrar

Organizamos el acceso con dos entradas: Derecho Societario y Taverna Propiedades. Cada una lleva a una página con presentación profesional, servicios, contacto y acceso a su blog. En el celular, las entradas se muestran una debajo de la otra.

La portada resuelve una decisión inicial: qué área quiere conocer la persona que llega. Después, cada recorrido tiene su propio contenido. La separación permite presentar las dos actividades sin borrar el vínculo entre ellas ni convertir la portada en una lista extensa de todos los servicios.

Trabajar la presentación con el material del cliente

El cliente compartió textos, material visual y referencias. Durante las revisiones trabajamos el fondo de la portada, la opacidad de las tarjetas de acceso y la distribución de ese material en las secciones del sitio.

La web presenta su nombre, trayectoria, formación y servicios. Son datos que permiten conocer quién está detrás de cada área antes de hacer una consulta. El objetivo de la presentación es dar ese contexto, no sustituirlo por una imagen genérica de estudio profesional.

Una consulta inmobiliaria con información del propietario

La página inmobiliaria dedica un espacio a explicar qué información necesita el estudio para evaluar una propiedad. No pregunta únicamente nombre y teléfono: reúne datos sobre el inmueble, su documentación y las condiciones en las que se busca comercializarlo.

Eso refleja el tipo de servicio que se presenta: una gestión que integra la operación comercial con su situación jurídica. Para una web profesional, el formulario también forma parte del contenido. Las preguntas tienen que responder al trabajo que se va a realizar después, no copiarse de cualquier otra inmobiliaria.

Contenido y redes de cada actividad

Cada área tiene sus enlaces a redes y su espacio de artículos. El blog societario incluye notas sobre trámites y novedades de la IGJ; el inmobiliario, contenido sobre la intervención del abogado en una operación.

Así se puede seguir publicando material relacionado con cada servicio. Tener un blog no demuestra por sí solo una mejora de posicionamiento: eso requiere contenido pertinente, continuidad y seguimiento. La estructura permite continuar cada línea de contenido por separado, en lugar de reunir temas societarios e inmobiliarios en una única lista.

Una entrega para seguir actualizando

El trabajo incluyó revisiones del contenido y los enlaces, la incorporación del material compartido y tutoriales para hacer cambios y publicar artículos desde el administrador.

Si tu estudio reúne varias actividades, antes de definir la estructura conviene identificar qué viene a consultar cada persona, qué información necesita y qué aspectos comparten los servicios. En Taverna elegimos dos accesos bajo una misma identidad. La misma solución no tiene por qué ser la adecuada para todos los estudios.

Preguntas frecuentes

¿Un estudio puede reunir servicios jurídicos e inmobiliarios en una web?

Sí, con información clara sobre cada servicio y quién lo presta. Lo importante es que la persona pueda reconocer el área que responde a su consulta.

¿Siempre hacen falta dos entradas?

No. Depende de las necesidades de consulta y del contenido. En este caso se usaron Derecho Societario y Taverna Propiedades, con páginas propias dentro de un mismo sitio.

¿Qué conviene mostrar en cada área?

Los servicios, el perfil profesional y un camino de consulta acorde con esa actividad. El formulario puede necesitar información distinta según el trabajo que se va a realizar.


¿Tu estudio reúne varias actividades?

¿Tu estudio reúne varias actividades? Contanos cuáles son y qué consultas querés recibir para pensar cómo presentarlas.

Remoto · Todo el país


Recursos relacionados


Danila Greppi - Danila Digital

Danila Greppi

Fundadora de Danila Digital. Estrategia y diseño web, con un equipo dedicado al desarrollo WordPress y SEO técnico.

¿Querés una web que trabaje por tu empresa?

Contanos tu proyecto y te respondemos en menos de 24 hs hábiles.

Solicitar diagnóstico
  • Diseño 100% a medida, sin plantillas
  • SEO técnico y optimización para IAs
  • Trato directo con quien desarrolla tu web
Solicitar diagnóstico